Your browser doesn’t support HTML5 audio
Fortiche Productions está preparando la segunda temporada de ‘Arcane’, la popular serie animada de ‘League of Legends’ de Netflix, que se estrenará en unos meses. Aunque la empresa se ha centrado principalmente en series de animación convencionales, no descartan incursionar en el mundo del anime. Pascal Charrue, cofundador de Fortiche, expresó su interés en adaptar ‘Vagabond’, el aclamado manga de samuráis de Takahiko Inoue, durante una entrevista con Crunchyroll.
Interés en ‘Vagabond’
Charrue mostró su admiración por Inoue y su obra ‘Vagabond’, destacando su profundidad e impresionante arte visual. “La primera adaptación que se me viene a la mente sería ‘Vagabond’, de Takehiko Inoue. Es una obra maestra con una profundidad increíble y un arte deslumbrante que sería fascinante traer a la vida en animación”, comentó.
#Arcane developer Studio Fortiche wants to adapt the manga #Vagabond 🥷
"It’s a masterpiece with incredible depth and stunning artwork that would be fascinating to bring to life in animation" pic.twitter.com/6Q9NowiFhW
— Culture Crave 🍿 (@CultureCrave) July 15, 2024
Desafíos de Adaptación
Adaptar ‘Vagabond’ presenta varios desafíos debido a su compleja narrativa y estilo visual. Charrue es consciente de estos obstáculos, especialmente en términos de ritmo y acción, que no siempre se traducen bien al formato audiovisual. “Es esencial encontrar mangas que se beneficien de ser animados. A menudo, me decepcionan algunas adaptaciones porque el ritmo del manga no se traduce bien a la animación”, explicó.
Inspiración de Otras Obras
Charrue también mencionó la influencia de las adaptaciones de los trabajos de Naoki Urasawa, que han sido una importante fuente de inspiración para Fortiche. “Los trabajos de Naoki Urasawa han tenido múltiples adaptaciones, y son una importante fuente de inspiración para nosotros”, añadió.
Studio Fortiche, the French animation Studio behind Arcane, would love to animate Vagabond:
"If you could adapt any manga into animation, which one would you like to make with your team?
Charrue (co-founder): That’s a tough question. The first adaptation that comes to mind… pic.twitter.com/9nZP2fuWvg
— Anime News And Facts (@AniNewsAndFacts) July 15, 2024
Con la segunda temporada de ‘Arcane’ en camino y el interés en explorar nuevas adaptaciones, Fortiche sigue innovando y expandiendo sus horizontes en el mundo de la animación.